Znaczenie słowa "blind men can judge no colors" po polsku

Co oznacza "blind men can judge no colors" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

blind men can judge no colors

US /blaɪnd mɛn kæn ʤʌʤ noʊ ˈkʌlərz/
UK /blaɪnd mɛn kæn ʤʌʤ nəʊ ˈkʌləz/
"blind men can judge no colors" picture

Idiom

ślepy o kolorach nie rozmawia

people who lack knowledge or experience in a certain area are not qualified to give an opinion or make a judgment about it

Przykład:
He tried to critique the complex scientific paper without any background in physics, but blind men can judge no colors.
Próbował krytykować skomplikowaną pracę naukową bez żadnego przygotowania z fizyki, ale ślepy o kolorach nie rozmawia.
Asking someone who has never traveled to plan a world tour is useless; blind men can judge no colors.
Proszenie kogoś, kto nigdy nie podróżował, o zaplanowanie podróży dookoła świata jest bezcelowe; ślepy o kolorach nie rozmawia.